红楼梦百花洲的典故出处

出自《红楼梦》，原文是清代曹雪芹所作的一首词《唐多令·柳絮》，原文为：，粉坠百花洲，香残燕子楼一团团、逐对成毬飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流，草木也知愁，韶华竟白头！叹今生、谁舍谁收？嫁与东风。红楼梦百花洲的典故出处？跟着小编一起来看看吧!

出自《红楼梦》，原文是清代曹雪芹所作的一首词《唐多令·柳絮》。

原文为：

粉坠百花洲，香残燕子楼。一团团、逐对成毬。飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流。

草木也知愁，韶华竟白头！叹今生、谁舍谁收？嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留。

译文：

百花洲上柳絮像粉末随风飘落，燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的白绒、互相追赶着结队成球。飘泊不定就象人那样命苦，难合难分也没有用处，再不要说过去的风流！

草木好象也知道忧愁，这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收！跟着东风走春光也不管：任凭你到处流离，怎忍心使你长久地逗留！

扩展资料

创作背景：

曹雪芹将《唐多令·柳絮》写在了《红楼梦》第七十回，柳絮诗会，是大观园最后一次诗会。对四大家族来说，历史时光的向前推移，和它衰败命运的急转直下是成正比的。这首词正是封建贵族阶级没落时期的生活在曹雪芹头脑中反映的产物。

思想主题：

全词语多双关，明显有借柳絮隐说人事的用意。其中不但寄寓着黛玉对自己不幸身世的悲切哀叹，也蕴含着预感到爱情理想行将破灭而发自内心的悲愤呼声。