日语otaku是什么意思 求大神解

知道君说的超级详细但想补充一下，其实otaku有分场合意义并不相同オタク➡︎这样写的一般就是说百度君写的那种宅男宅女为什么中文这样叫其实原因就在于用日语输入法打otaku的时候会出来“御宅”两个。日语otaku是什么意思 求大神解？跟着小编一起来看看吧!

知道君说的超级详细。但想补充一下，其实otaku有分场合意义并不相同。オタク➡︎这样写的一般就是说百度君写的那种宅男宅女。为什么中文这样叫其实原因就在于用日语输入法打otaku的时候会出来“御宅”两个字。中文就沿用这个汉字变成御宅族了。お宅➡︎写成这样的话，跟上面意思完全不同，表示“贵府”“您家”这样特别尊敬的称呼别人家的名词。